Enquanto a Embaixada Brasileira em Honduras faz um pega-fogo-cabaré com o Manuel Zelaya lá em Tegucigalpa, aqui em Recife a Embaixada dos Estados Unidos faz coisa mais interessante e nos brinda com a vinda da romancista afro-americana Tayari Jones, de Atlanta, Georgia, que veio nos contar como andam as coisas com a literatura negra do states, desde o fim da escravidão até os dias do primeiro presidente americano.

Tayari nos diz que essa literatura é muito nova, datando do fim do século dezenove (1874, objetividade é isso aí!), quando os escravos escreviam para ter a sua liberdade. Mas e o preconceito? Ah, esse ainda tá vivo, se mexendo e ninguém dá um tiro na cara dessa droga… Leve em consideração que disseram isso de Toni Morrison, autora de Beloved e ganhadora do Nobel: “ela é genial demais para escrever só sobre a temática do negro.” Mas a literatura negra continua se virando, cada vez mais forte, mesmo que os editores os publiquem mais por ser politicamente correto do que economicamente rentável. Afinal, o povo só quer sangue e sexo na madrugada.

Além do mais, Tayari Jones é professora de “Escrita Crativa”, sendo inclusie graduada nisso. Pois é, lá nos EUA oficina literária é curso superior. Agora, é estranho que um diploma defina que um escritor é um escritor? Rapaz, aqui pelas nossas bandas, escritor só é considerado escritor se passar por três ou quatro burocracias para ter um cadastro… e aí, Zé, como é que nóis fica?

P.S.: Procure pelos romances de Tayari Jones: Leaving Atlanta e The Untelling. Já tem tradução pro espanhol, mas vamos torcer por uma em português sair logo logo. Recomendação do Bienaldo já sabe, né? É de rocha!

Bienaldo é escritor, ganou um beijinho de Tayari e assina embaixo do que o pessoal do Harlem diz: “Literatura é free, rapá!”